Vilkår for bruk

Oppdatert 2026-10-28draft

Tjenesten tilbys av Ilias Babaiev som privatperson. Kontakt: support@bitrif.com.

1. Om tjenesten

Dette nettstedet hjelper deg å forberede deg til samfunnskunnskapsprøven og statsborgerprøven med korte leksjoner og øveprøver, på norsk og på ditt eget språk. Innholdet bygger på læreplanen i samfunnskunnskap for voksne innvandrere og på det offentlige læremiddelet samfunnskunnskap.no.

Tjenesten er uavhengig og har ingen tilknytning til Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (HK-dir), som eier prøvene, eller til andre myndigheter. Offisiell informasjon om prøvene, påmelding og resultater finner du hos HK-dir.

2. Pris

Tjenesten er gratis. Det finnes ingen kjøp, abonnement eller betalingsplikt. Nettstedet lenker til en innsamling hos Bergen hjelper Ukraina; en gave dit er frivillig, går til den organisasjonen og gir ingen rettigheter i tjenesten.

Hvis vi senere innfører betalte deler, vil det gjelde nye vilkår som du får se før du betaler.

3. Konto

4. Akseptabel bruk

Tjenesten er til personlig forberedelse til prøvene. Du må ikke

Vi kan begrense eller stenge kontoer som brukes i strid med dette.

5. Innhold og rettigheter

Spørsmålene, forklaringene, leksjonstekstene og ordlistene er skrevet av oss og tilhører oss. Du får en begrenset, personlig rett til å bruke dem i tjenesten. Fakta og læreplanmål er hentet fra offentlige kilder, som vi ikke gjør krav på.

Oversettelser til andre språk enn norsk lages maskinelt og kontrolleres mekanisk. Språk som ikke er gjennomgått av mennesker, er merket slik på sidene.

Når du melder en feil eller foreslår en rettelse, gir du oss rett til å bruke forslaget fritt i innholdet, uten vederlag og uten at du oppgis som kilde.

6. Ingen garanti for prøven

Prøvene i tjenesten er øvelser. De er laget for å ligne de offisielle prøvene i form og nivå, men spørsmålene er våre egne, og de offisielle prøvene kan avvike i innhold, form og vanskelighetsgrad.

Vi kontrollerer innholdet mot læreplanen og offisielle kilder, men feil kan forekomme, og regler kan endre seg. Vi garanterer ikke at innholdet til enhver tid er korrekt eller fullstendig, og vi garanterer ikke at du består den offisielle prøven. Finner du en feil, bruker du «Meld en feil».

7. Tilgjengelighet og endringer i tjenesten

Tjenesten leveres som den er. Vi kan endre, pause eller avslutte den eller deler av den uten forvarsel, blant annet for vedlikehold. Tjenesten er under utvikling, og feil kan forekomme.

8. Ansvar

Tjenesten er gratis, og vårt ansvar overfor deg er begrenset til det som følger av ufravikelig lov. Vi er ikke ansvarlige for tap som skyldes at innholdet avviker fra den offisielle prøven, at tjenesten er utilgjengelig, eller at en anonym konto går tapt sammen med nettleserdataene.

9. Personvern

Hvordan vi behandler opplysninger om deg, står i personvernerklæringen, som er en del av disse vilkårene.

10. Endringer i vilkårene

Vi kan endre vilkårene. Datoen øverst viser siste versjon. Vesentlige endringer varsles på nettstedet før de trer i kraft. Fortsetter du å bruke tjenesten etter det, godtar du de nye vilkårene.

11. Lovvalg og tvister

Vilkårene er underlagt norsk rett. Tvister løses i norske domstoler, med mindre ufravikelig lov gir deg rett til noe annet. Forbrukere kan også ta kontakt med Forbrukertilsynet.

12. Språk

Vilkårene og personvernerklæringen finnes på flere språk. Ved motstrid gjelder den norske versjonen.