Освіта, професійна кваліфікація та працевлаштування
Професійна діяльність
Arbeidsliv
Уроки
Ринок праці в Норвегії
Arbeidsmarkedet i Norge
150 років тому більшість людей у Норвегії жили із сільського господарства (jordbruk), лісового господарства (skogbruk) та рибальства (fiske).
Профспілки
Fagforeninger
У трудовому житті є 2 сторони. Працівники (arbeidstakere) — це ті, хто працює за наймом і отримує зарплату.
Пошук роботи
Jobbsøking
Рівень безробіття (arbeidsledighet) в Норвегії низький. Усе ж конкуренція за вакансії часто велика, бо на одну роботу можуть податися багато людей.
Зарплатня і податки
Lønn og skatt
Коли говорять про заробітну плату (lønn) в Норвегії, зазвичай мають на увазі річну або погодинну оплату праці.
Закони й правила щодо професійної діяльності
Lover og regler i arbeidslivet
У робочому житті діють і закони, і угоди, і роботодавці та працівники повинні дотримуватися їх. Але закон (lov) і угода (avtale) — 2 різні речі.
Шлях до працевлаштування
Veier til arbeid
Як люди знаходять роботу в Норвегії? Є кілька шляхів:
Держава загального добробуту
Velferdsstaten
Норвегія — це суспільство добробуту (velferdssamfunn). Його основна ідея — рівність між людьми (likeverd): всі люди однаково важливі, і кожен повинен мати…